postacert.eml e daticert.xml nella PEC

Chi riceve una PEC con un client di posta, o la inoltra a un altro indirizzo, si trova spesso davanti a nomi di file poco chiari. Non sono errori: sono le parti previste dalle regole tecniche della posta elettronica certificata, e ciascuna ha un ruolo preciso. Se trascini il messaggio nel visualizzatore P7M, ogni parte viene riconosciuta e spiegata.

La busta di trasporto

Quando un messaggio PEC arriva al destinatario, il gestore del mittente lo ha già inserito in una busta di trasporto: un nuovo messaggio, firmato dal gestore, che contiene l’originale e i dati di certificazione. L’oggetto della busta di solito inizia con «POSTA CERTIFICATA:». La busta ha tre componenti, descritti qui sotto.

postacert.eml: il messaggio originale

È il messaggio scritto dal mittente, salvato come file di posta .eml. Dentro ci sono oggetto, testo e soprattutto gli allegati: è qui che si trova il documento firmato .pdf.p7m, la fattura .xml.p7m o qualsiasi altro file inviato.

Per arrivarci hai tre strade:

1. aprire postacert.eml con il client di posta, che lo mostra come un messaggio;
2. trascinarlo nello strumento qui sopra, che ne estrae gli allegati;
3. trascinare l’intera PEC salvata come .eml: lo strumento apre la busta, poi postacert.eml, poi ogni allegato firmato.

daticert.xml: i dati di certificazione

È un piccolo file XML con le informazioni che il gestore attesta. Gli elementi principali sono:

Dato	Significato
mittente e destinatari	gli indirizzi PEC coinvolti, distinguendo i destinatari certificati da quelli ordinari
oggetto	l’oggetto originale del messaggio
data e ora	il momento in cui il gestore ha preso in carico il messaggio
identificativo	il codice univoco del messaggio, utile per reclami e ricerche
gestore emittente	il gestore che ha prodotto la busta

Lo strumento legge daticert.xml e ne mostra i dati nella scheda, sotto «Dati di certificazione PEC»; il file resta anche scaricabile.

smime.p7s: la firma del gestore

È la firma S/MIME con cui il gestore sigilla la busta. Garantisce che la busta non è stata alterata dopo l’invio. Non è la firma del mittente sul documento, che invece si trova nel .p7m. Approfondimento: smime.p7s nella PEC.

Ricevute e conservazione

Oltre alla busta, la PEC produce ricevute: accettazione per il mittente, avvenuta consegna o mancata consegna. Anche le ricevute contengono un daticert.xml e sono firmate dal gestore. Se trascini una ricevuta salvata come .eml, lo strumento dice che cosa certifica (accettazione, consegna, mancata consegna), a chi e quando, e controlla la firma del gestore: una ricevuta modificata o senza firma viene segnalata. Per dimostrare l’invio o la ricezione di un atto, conserva il messaggio completo e le ricevute, non solo il documento estratto.

Quando l’allegato non si vede

Se dentro postacert.eml l’allegato risulta un file di testo che inizia con MII, è un P7M in Base64; se termina con .p7m.enc è cifrato. Le soluzioni sono in Problemi con i file P7M e nella guida generale P7M allegato alla PEC.